Certified Translation UK

Fast, accurate and affordable certified translations in the UK

Do you need an English certified translation of a birth certificate, marriage certificate or other official document?

The Language Corner is a translation company which specialises in certified translation services for individual clients and organisations needing to submit a translation for official purposes in the United Kingdom.

Languages we offer

Our certified document translation services are trusted across the UK for translating personal records like birth certificates, marriage certificates, and death certificates. The Language Corner is a leading certified translation company, ensuring fast and accurate translations for all your official needs.

We are national experts in our field, so you can expect a fast, first-class service at a competitive price. We have been providing certified translations carried out by accredited translators since 2010 and, to our knowledge, all have been approved by all national UK authorities, including the UK Home Office, HM Passport Office and the DVLA.

There is no need to worry if you choose The Language Corner to carry out your important translation.

You can trust us to deliver a great job that will be accepted without question.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Types of of official document professionally translated by The Language Corner’s UK-certified translation service

Below are examples of the most common types of official document that our clients need translating:

Marriage certificate translations

Birth certificate translations

Academic transcript translations

Name change certificate translations

Criminal record certificate translations

Divorce document translations

Driving licence translations

Passport translations

Death certificate translations

Citizenship certificate translations

ID card translations

Diplomas and degree certificate translations

Translation of all other official documents

Click here to see which languages we offer

Some good reasons to choose The Language Corner UK certified translation services for your official translation

The Language Corner UK takes great pride in offering premium certified language translation services across the UK. Here are just a few reasons you can trust our language translation services:

Our service is competitively priced and usually lower in cost than the large translation companies.
We provide a highly-professional certified translation service in the UK.
Our English certified translations are ALWAYS approved by the Home Office (Visas and Immigration), HM Passport Office, UK register offices, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC), DVLA, UK courts, UK universities and ALL other official UK authorities.
We only work with well-qualified, professional translators with official accreditation.
During working hours, we respond to enquiries very quickly.
We return most jobs in one to two working days. It is sometimes possible to return small jobs within a few hours. (we will specify the timescale when we quote).

Details of translation company’s credentials

Each page of our UK certified translations includes a translation company reference, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials and to accuracy. Each page is also signed, dated and stamped. We certify translations in line with official UK government regulations, which you can find below:

UK Government Translation Requirements

If you submit a document that is not in English or Welsh, it must be accompanied by a full translation that can be independently verified by the Home Office. Each translation must contain:

confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original document
the date of translation
the translator’s full name and signature
the translator’s contact details

Trusted and Certified Document Translation Services in the UK

Our translation company is proud to offer quick turnaround times on marriage certificates, death certificates, and other essential documents. Trust us for comprehensive certified document translation services that adhere to strict UK standards, making your official submissions seamless and hassle-free.

For more information, get in touch with the team today.

Send us a clear copy of your document(s)

Request an invoice if you are happy with our quote

We translate your document and return to you for checking

We finalise and issue your certified translation on approval

Submit your review
Name:
Review Title:
Rating:	1 2 3 4 5
Review:

Check this box to confirm you are human.
Submit Cancel

Create your own review

The Language Corner Limited

Average rating:

793 reviews

JoAnn

Dec 2, 2025

by JoAnn

Translation

Excellent service ! Anne replied professionally and quickly to my request. I needed a French Birth Certificate translating for passport purposes. I highly recommend her translation services!

Daniel Buga

Dec 2, 2025

by Daniel Buga

Translation

Very smooth and professional work, highly recommended service. My documents arrived securely in no time and I was able to obtain my new passport.

Patou

Dec 2, 2025

by Patou

Translation of birth certificate

Very impressed with the translation from French to English. Fantastic service and communication with Anne. Very professional and quick return. Would definitely contact Anne again if needed in the future. Many thanks to Anne and her team👍

Beverley

Dec 2, 2025

by Beverley

Fast and efficient

Anne was super responsive from first contact and produced the documents within 24 hrs

Melie Hemon

Nov 25, 2025

by Melie Hemon

Anne was really efficient and professional. I really recommend her services.

Angélique

Nov 25, 2025

by Angélique

Fast and efficient!

I'm French and I needed 8 translated files for a visa. Anne from the language Corner was the first one to respond to my request. She got back to me almost straight away when she had finished to translate a document. Moreover the Language Corner practise great price.
Thanks for all, Anne!

The best!

Nov 14, 2025

by The best!

Anne is absolutely the best when it comes to translations.
She is fast, accurate and incredibly professional.
Every document she translated for me was perfect and delivered on time.
I highly recommend her – truly the best in her field!
Carmina Licsor

Elena

Nov 14, 2025

by Elena

Spasibo! 🙂

I am from Russia but currently live in Uruguay. To apply for a UK visa for my daughter’s school trip, we needed a certified translation of her birth certificate from Russian into English. Unfortunately, I couldn’t find anyone in Uruguay who could help with this. Feeling desperate, I asked ChatGPT what to do in such a situation, and it advised me to look for a translation agency in the UK. Then I asked it to find one for me — and it did an excellent job! My document was translated quickly and professionally. Thank you very much!

Adissa

Nov 13, 2025

by Adissa

I was very impressed by the way Anne and her team were able to communicate quickly and efficiently with me. Anne guided me through my process of translating my documents from Italian to English. Thank you so much !

Luciano

Nov 13, 2025

by Luciano